Au Sud comme au Nord, les femmes face à la crise de la dette et aux politiques d’ajustement macroéconomique

Contribution du CADTM à l’appel de l’ONU sur l’impact des réformes économiques sur les droits fondamentaux des femmes

9 mars par Chiara Filoni


Sri Lanka (CC - Flickr - Max Wilson)

Le CADTM (Comité pour l’abolition des dettes illégitimes) est un réseau international qui depuis bientôt trente ans analyse la problématique des dettes illégitimes et des mesures d’ajustement macroéconomique.

La dette publique et les mesures d’austérité adoptées dans le but de réduire cette première ont très souvent des répercussions socio-économiques importantes sur les populations. Ici nous analysons ces conséquences sur une catégorie importante de la société : les femmes.

Ces politiques sont en effet “sexuées” tant dans leurs caractéristiques que dans leurs effets. Les plans d’ajustement structurel (PAS) -appliqués depuis la crise de la dette des années 1980- ont appauvri les femmes du Sud, tout comme les plans d’austérité- conçus à partir de 2010-2011 pour faire face à la crise des dettes souveraines en Europe - ont des conséquences majeures pour les femmes.

Loin de s’attaquer aux véritables responsables de cette crise, l’austérité touche les populations les plus fragilisées, les plus précaires parmi lesquelles les femmes sont surreprésentées et plus particulièrement, celles qui sont les plus vulnérables (les mères célibataires, les femmes jeunes, âgées, migrantes, les femmes provenant d’une minorité ethnique, du milieu rural…). Privatisations, libéralisations, restrictions budgétaires au menu des politiques néolibérales justifiées par la dette sabrent les droits sociaux des femmes, accentuent leur pauvreté, durcissent et aggravent les inégalités entre les sexes et sapent les conquêtes féministes.

Examinons d’un peu plus près les effets de certaines [1] de ces mesures au menu des programmes d’ajustement structurel au Sud et d’austérité en Europe sachant qu’elles ont toutes des conséquences néfastes sur les femmes quelque soit leur pays, leur culture, le niveau de développement de leur pays avec des variations quant à l’intensité des déstructurations sociales générées par ces mesures.

L’impact de la crise de la dette et de l’austérité sur le travail et le salaire des femmes

Partout où elles sont appliquées, les mesures néolibérales ne réussissent qu’à alimenter une dynamique de crise, de stagnation et de déclin allant de pair avec une aggravation de la pauvreté et des inégalités qui touchent en premier lieu les femmes.

Un constat important est à rajouter ici : bien avant la récession Récession Croissance négative de l’activité économique dans un pays ou une branche pendant au moins deux trimestres. en Europe et la crise de la dette Dette Dette multilatérale : Dette qui est due à la Banque mondiale, au FMI, aux banques de développement régionales comme la Banque Africaine de Développement, et à d’autres institutions multilatérales comme le Fonds Européen de Développement.
Dette privée : Emprunts contractés par des emprunteurs privés quel que soit le prêteur.
Dette publique : Ensemble des emprunts contractés par des emprunteurs publics.
dans les pays du Sud, la situation des femmes sur le marché du travail était déjà loin d’être égalitaire (à celle des hommes). Au Sud comme au Nord les femmes sont majoritaires dans les emplois précaires (contrats à durée déterminée, travail intérimaire, travail informel), les premiers a être supprimés en cas de licenciements [2] et ne permettant pas ou peu aux travailleuses d’accéder à une bonne protection sociale. De plus elles sont majoritaires dans les temps partiels [3] ce qui réduit fortement le montant des cotisations pour leurs pensions. Toutes ces inégalités se sont encore plus accentuées, comme nous le verrons, depuis le début de la crise et de l’application des mesures de politique budgétaire restrictives.

La crise de la dette a par exemple eu des répercussions importantes concernant la perte d’emploi et le taux de chômage, et les mesures pour faire face à ce problème n’ont fait qu’aggraver la situation.

D’après le Bureau International du travail (BIT), les salaires réels ont chuté de 50 à 60% dans la plupart des pays africains depuis le début des années 1980 [4], tandis que depuis le début de la crise européenne, le chômage des femmes n’a pas cessé d’augmenter (avec une petite amélioration cette la dernière année). En septembre 2017, il a atteint un taux moyen de 9,3% (contre un 8,6% pour les hommes) dans la zone euro [5].

Le taux de chômage pour les femmes en Grèce est passé de 11,7% en mai 2008 (contre 6,1% des hommes) à 25,3 % en juillet 2017 (contre 17,5% pour les hommes). Ce chiffre atteint 55,9% si on considère les femmes de moins de 25 ans (46,6% pour les jeunes hommes) [6]. Au sud de la péninsule italienne, le pourcentage des mères sans emploi n’atteint pas moins de 56,7% [7].

Dans les pays du Sud, le contrôle des salaires, signifiant le plus souvent un gel ou une diminution franche des rémunérations, constitue de tout temps une condition à remplir pour « bénéficier » d’un prêt des Institutions Financières Internationales (IFI). À titre d’exemple, la Corée du Sud a reçu, en 1997, 57 milliards de dollars en prêts en échange de l’acceptation des conditions du FMI FMI
Fonds monétaire international
Le FMI a été créé en 1944 à Bretton Woods (avec la Banque mondiale, son institution jumelle). Son but était de stabiliser le système financier international en réglementant la circulation des capitaux.

À ce jour, 188 pays en sont membres (les mêmes qu’à la Banque mondiale).

Cliquez pour plus.
qui a obligé le gouvernement à introduire la « flexibilité de la main d’œuvre ». Cette obligation a eu pour conséquence des compressions de salaires, des licenciements de travailleurs en surplus [8]. À cette époque, sept femmes coréennes ont été licenciées pour un homme [9].

Ces politiques imposées au nom du remboursement de la dette agissaient notamment sur trois volets :

La dévaluation de la monnaie nationale augmente le coût de produits importés alors que le prix des marchandises produites localement diminue sur les marchés internationaux. Cette mesure est supposée d’un côté augmenter les exportations du pays (et donc réduire le déficit de la balance des paiements Balance des transactions courantes
Balance des paiements
La balance des transactions courantes d’un pays ajoute à la balance des biens et services la balance des transferts unilatéraux, concernant des biens ou services importés ou exportés sans rétribution apparente : dons, subventions, envois d’argent à l’étranger par des travailleurs immigrés, etc. Le solde, appelé solde des paiements courants, traduit la position financière d’un pays par rapport au reste du monde.

Un pays disposant d’un excédent de ses paiements courants est un pays prêteur vis-à-vis du reste du monde. Inversement, si la balance d’un pays est déficitaire, ce pays devra se tourner vers les prêteurs internationaux afin d’emprunter pour ses besoins de financement. La balance des opérations en capital, dont le solde est l’opposé du solde des paiements courants, vient boucler la balance des paiements, qui est donc, par définition, équilibrée.
) et de l’autre permettre d’avoir suffisamment de liquidités Liquidité
Liquidités
Capitaux dont une économie ou une entreprise peut disposer à un instant T. Un manque de liquidités peut conduire une entreprise à la liquidation et une économie à la récession.
(généralement des devises) pour faire face au remboursement de la dette.

L’austérité touche les populations les plus fragilisées, les plus précaires, parmi lesquelles les femmes sont surreprésentées

Puisque une des conditionnalités était la fin de la subsidiation des produits de base, beaucoup de femmes- premières productrices de l’agriculture locale et de subsistance- se sont retrouvées dans l’incapacité de payer ce surcoût et donc d’assurer leur production. Une autre problématique était liée à l’augmentation de prix des produits importés (causée par la dévaluation de la monnaie locale) ce qui a eu un impact sur les rendements agricoles dépendants de l’importation d’intrants Intrants Éléments entrant dans la production d’un bien. En agriculture, les engrais, pesticides, herbicides sont des intrants destinés à améliorer la production. Pour se procurer les devises nécessaires au remboursement de la dette, les meilleurs intrants sont réservés aux cultures d’exportation, au détriment des cultures vivrières essentielles pour les populations. .

L’inflation Inflation Hausse cumulative de l’ensemble des prix (par exemple, une hausse du prix du pétrole, entraînant à terme un réajustement des salaires à la hausse, puis la hausse d’autres prix, etc.). L’inflation implique une perte de valeur de l’argent puisqu’au fil du temps, il faut un montant supérieur pour se procurer une marchandise donné. Les politiques néolibérales cherchent en priorité à combattre l’inflation pour cette raison. consécutive à la dévaluation a eu également un impact négatif sur les petits revendeurs et revendeuses. Au Sénégal avant la dévaluation du franc CFA en 1994, les femmes arrivaient à vendre en un jour sur les marchés un sac de 50 kg de vêtements usagés pour 15 000 FCFA. Aujourd’hui, la même quantité de vêtements coûte 75000 FCFA et se vend en deux semaines [10].

La libéralisation de l’économie nationale et l’incitation à l’exportation s’est faite au détriment de l’économie locale et des droits des femmes. Au Sri Lanka, plus de 40000 femmes ont perdu leurs moyens de subsistance après le début de l’importation de tissus en 1977, moins chers que ceux réalisés de façon artisanale par les femmes, qui finissent par travailler dans l’exportation de textile dans des conditions abominables. Dans le pays, plus de 80% de la main-d’œuvre est féminine dans les zones franches d’exportation, des espaces de dérogation fiscales et sociales (où le salaire moyen est de 62 euros par mois) au service de la production pour l’exportation [11].


Précarisation et réformes des retraites

La baisse des revenus des ménages générée par la récession accentue la précarisation de l’emploi féminin et plus généralement des conditions de vie des femmes. Les femmes ont plus de difficultés que les hommes à accepter des emplois qui ne permettent pas de concilier vie privée et professionnelle et acceptent plus souvent des emplois qui se situent en dessous de leurs qualifications professionnelles et de leur niveau d’étude.

Les femmes ont des pensions plus basses par rapport aux hommes (à parité d’âge et compétences). Cela est dû non seulement à la surreprésentation des femmes dans le secteur informel et dans les temps partiels mais aussi au différentiel de rétribution entre hommes et femmes.

Au niveau mondial, la proportion des femmes au dessus de l’âge de la retraite qui reçoivent une pension est 10,6% plus basse que celle des hommes [12]. Dans les pays du Sud peu de femmes sont titulaires d’une pension, tandis qu’en Europe sous l’effet des réformes de pensions, la précarité des retraitées et le risque de tomber dans la pauvreté sont accentués.

Une autre conséquence de l’austérité est l’augmentation de l’âge de la retraite

En Grèce la loi « Katrougalos » de mai 2016 modifie le système des retraites : les pensions de veuvages (qu’on reçoit en cas de décès du conjoint ou ex-conjoint) ont été diminuées voire supprimées (si la conjointe a moins de 55 ans) [13]. Par ailleurs, la suppression progressive de l’EKAS, une petite pension destinée à compenser les retraites les plus faibles et la diminution des retraites complémentaires, en même temps que l’augmentation des cotisations sociales sur toutes les retraites, plongent un peu plus les femmes âgées (et moins âgées) dans la misère.

Une autre conséquence de l’austérité est l’augmentation de l’âge de la retraite.

En Autriche, depuis 2014, les femmes au lieu d’arrêter de travailler à 57 ans doivent maintenant le faire à 60 ans. De manière similaire en Italie avec la réforme Fornero (ministre du Travail sous le gouvernement technique de Monti nommé par l’Union européenne après la crise de la dette de fin 2011) [14], les femmes doivent continuer à travailler jusqu’à 66 ans avant de pouvoir toucher leur retraite.

Une autre source d’inégalité se creusant en période d’austérité est la ségrégation professionnelle, qui correspond à une division sexuelle du travail bien précise. Comme vu précédemment, on constate une concentration élevée de femmes dans les secteurs de l’éducation, de la santé et du travail social, suivis par le commerce de gros et de détail. Selon l’Organisation Internationale du Travail OIT
Organisation internationale du travail
Créée en 1919 par le traité de Versailles, l’Organisation internationale du travail (OIT, siège à Genève) est devenue, en 1946, la première institution spécialisée des Nations unies. L’OIT réunit les représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs, dans le but de recommander des normes internationales minimales et de rédiger des conventions internationales touchant le domaine du travail. L’OIT comprend une conférence générale annuelle, un conseil d’administration composé de 56 membres (28 représentants des gouvernements, 14 des employeurs et 14 des travailleurs) et le Bureau international du travail (BIT) qui assure le secrétariat de la conférence et du conseil. Le pouvoir du BIT (Bureau International du Travail) est très limité : il consiste à publier un rapport annuel et regroupe surtout des économistes et des statisticiens. Leurs rapports défendent depuis quelques années l’idée que le chômage provient d’un manque de croissance (de 5% dans les années 60 a 2% aujourd’hui), lui-même suscité par une baisse de la demande. Son remède est celui d’un consensus mondial sur un modèle vertueux de croissance économique, ainsi que sur des réflexions stratégiques au niveau national (du type hollandais par exemple). L’OIT affirme qu’il est naïf d’expliquer le chômage par le manque de flexibilité et que les changements technologiques n’impliquent pas une adaptation automatiquement par le bas en matière de salaires et de protection sociale.
(OIT), ce degré de ségrégation sur base sectorielle a augmenté d’un tiers au cours des deux dernières décennies. La ségrégation professionnelle existe tant dans les pays émergents Pays émergents Les pays émergents désignent la vingtaine de pays en développement ayant accès aux marchés financiers et parmi lesquels se trouvent les BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud). Ils se caractérisent par un « accroissement significatif de leur revenu par habitant et, de ce fait, leur part dans le revenu mondial est en forte progression ». que dans les pays dits développés [15].


Les coupes dans les budgets de protection sociale et des services publics

En Europe, au nom des économies à réaliser pour faire face à la crise de la dette de 2010-11, les budgets de protection sociale ont subi des coupes draconiennes. Les femmes sont particulièrement touchées par ces politiques puisque elles sont à la fois majoritairement usagères de ces services (allocation de maternité, soins gynécologiques, soins liés à la grossesse, mais aussi car leur espérance de vie est plus élevée en moyenne) et employées dans les secteurs de soins de santé, de l’éducation et plus en général dans la fonction publique [16].

Partout on assiste à une réduction significative des politiques familiales des États- parmi lesquelles la diminution des budgets pour les allocations de chômage, les allocations sociales, les aides aux familles, les allocations de maternité, les prestations aux personnes dépendantes et des programmes promouvant l’égalité des genres.

Ici quelques exemples de la diminution du financement des politiques familiales.

Au Royaume-Uni, la subvention de bonne santé pendant la grossesse, les allocations familiales, les crédits d’impôts liés à la naissance d’un enfant ont tous été restreints ou gelés après le début de la crise. D’autres réductions de prestations sociales, comme celles des aides au logement, touchent les femmes de façon disproportionnée. Une étude commandée par le syndicat britannique TUC relève que, suite à toutes ces mesures, les mères célibataires ont perdu pas moins de 18% de leurs revenus nets [17].

En Belgique [18], sous le gouvernement Di Rupo, 25000 personnes ont été exclues du chômage : cette mesure touche particulièrement les femmes puisque elles représentent 61% des personnes exclues. La décision de la Commission européenne en juillet 2015 de retirer la proposition de loi pour l’augmentation du congé de maternité de 14 à 18 semaines est un exemple de l’échec de l’UE et de ses États membres, de s’investir pour une protection digne et humaine des femmes européennes [19].

En ce qui concerne les politiques d’égalité de genre citons à titre d’exemple la fermeture du ministère pour l’Égalité en Espagne et son absorption par le ministère de la santé en 2010.

Avec la récente crise de la dette en Europe mais également avec l’application des mesures d’ajustement on assiste à un transfert des rôles et des responsabilités essentielles de l’État vers la sphère privée et donc principalement vers les femmes. Le travail gratuit de femmes - pilier des sociétés patriarcales dans lesquelles nous vivons - a été exacerbé par la vague de privatisations des entreprises publiques imposée par l’austérité des IFI.

Le travail gratuit de femmes - pilier des sociétés patriarcales dans lesquelles nous vivons - a été exacerbé par la vague de privatisations des entreprises publiques imposée par l’austérité des IFI

Ces privatisations, faisant très souvent partie des conditions des prêts, sont pour la population synonyme d’augmentation des tarifs, d’une dégradation de la qualité des services et d’une diminution de l’accessibilité pour les personnes pauvres et habitant les zones rurales.

La privatisation de l’eau imposée à de nombreux pays du Sud sous ajustement a obligé les populations à se déplacer vers des puits publics, a augmenté la charge de travail des femmes- la plupart d’entre elles sont en effet responsables d’alimenter la famille en eau. Il faut savoir que cette activité est une des raisons pour laquelle les jeunes filles arrêtent souvent d’aller à l’école, voient leur santé dégradée (les charges portées généralement sur la tête sont lourdes et génèrent bien souvent des douleurs de dos et de nuque) et sont plus exposées à des violences qui surviennent souvent aux environs des puits.

En ce qui concerne les privatisations ou les fermetures des services de santé non seulement celles-ci privent les femmes de leur emploi puisqu’elles sont travailleuses majoritaires dans ce secteur mais impliquent également pour beaucoup d’entre elles de devoir assumer les soins des personnes malades et âgées de la famille.

Depuis 2010, près de 850 cliniques de proximité et onze hôpitaux ont été fermés en Grèce [20]. Et dans ceux qui continuent leurs activités règne un tel manque de personnel et de matériel médical que de nombreux services sont dans l’incapacité d’assurer les besoins médicaux de tous les patients.

En République démocratique du Congo (RDC), la privatisation de la santé voulue par la Banque mondiale Banque mondiale
BM
La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) a été créée en juillet 1944 à Bretton Woods (États-Unis), à l’initiative de 45 pays réunis pour la première Conférence monétaire et financière des Nations unies. En 2011, 187 pays en étaient membres.

Créée en 1944 à Bretton Woods dans le cadre du nouveau système monétaire international, la Banque possède un capital apporté par les pays membres et surtout emprunte sur les marchés internationaux de capitaux. La Banque finance des projets sectoriels, publics ou privés, à destination des pays du Tiers Monde et de l’ex-bloc soviétique. Elle se compose des cinq filiales suivantes :
La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD, 189 membres en 2017) octroie des prêts concernant de grands secteurs d’activité (agriculture et énergie), essentiellement aux pays à revenus intermédiaires.
L’Association internationale pour le développement (AID, ou IDA selon son appellation anglophone, 164 membres en 2003) s’est spécialisée dans l’octroi à très long terme (35 à 40 ans, dont 10 de grâce) de prêts à taux d’intérêt nuls ou très faibles à destination des pays les moins avancés (PMA).
La Société financière internationale (SFI) est la filiale de la Banque qui a en charge le financement d’entreprises ou d’institutions privées du Tiers Monde.
Enfin, le Centre international de règlements des différends relatifs aux investissements (CIRDI) gère les conflits d’intérêts tandis que l’Agence multilatérale de garantie des investissements (AMGI) cherche à favoriser l’investissement dans les PED. Avec l’accroissement de l’endettement, la Banque mondiale a, en accord avec le FMI, développé ses interventions dans une perspective macro-économique. Ainsi la Banque impose-t-elle de plus en plus la mise en place de politiques d’ajustement destinées à équilibrer la balance des paiements des pays lourdement endettés. La Banque ne se prive pas de « conseiller » les pays soumis à la thérapeutique du FMI sur la meilleure façon de réduire les déficits budgétaires, de mobiliser l’épargne interne, d’inciter les investisseurs étrangers à s’installer sur place, de libéraliser les changes et les prix. Enfin, la Banque participe financièrement à ces programmes en accordant aux pays qui suivent cette politique, des prêts d’ajustement structurel depuis 1982.

TYPES DE PRÊTS ACCORDÉS PAR LA BM :

1) Les prêts-projets : prêts classiques pour des centrales thermiques, le secteur pétrolier, les industries forestières, les projets agricoles, barrages, routes, distribution et assainissement de l’eau, etc.
2) Les prêts d’ajustement sectoriel qui s’adressent à un secteur entier d’une économie nationale : énergie, agriculture, industrie, etc.
3) Les prêts à des institutions qui servent à orienter les politiques de certaines institutions vers le commerce extérieur et à ouvrir la voie aux transnationales. Ils financent aussi la privatisation des services publics.
4) Les prêts d’ajustement structurel, censés atténuer la crise de la dette, qui favorisent invariablement une politique néo-libérale.
5) Les prêts pour lutter contre la pauvreté.
Site :
et le FMI, signifie pour une future mère, n’étant pas en mesure de payer les soins pour l’accouchement, qu’on la laissera mourir avec son enfant aux portes de l’hôpital ou on la gardera en otage au sein des maternités jusqu’à ce qu’elle puisse payer les soins gynécologiques ! La RDC occupe la sinistre troisième place des pays les plus touchés par la mortalité infantile et maternelle de par le monde. Énormément de femmes y perdent la vie en voulant la donner.

Les PAS et l’austérité ont aussi eu un impact sur les droits sexuels et reproductifs des femmes. Il s’agit d’un secteur spécifique de la santé publique étroitement lié à la promotion de l’égalité des sexes. Partout, dans les pays du Sud comme en Europe, toujours moins de subsides sont attribués à la prévention du VIH, aux IVG, aux plannings familiaux et aux soins de santé préventifs des femmes.

En France, durant la dernière décennie, pas moins de 20% des maternités françaises ont été fermées [21] et en Grèce, avant l’arrivée de Syriza au pouvoir, la Troïka Troïka Troïka : FMI, Commission européenne et Banque centrale européenne qui, ensemble, imposent au travers des prêts des mesures d’austérité aux pays en difficulté. obligeait les femmes à verser 1 000 euros pour mettre au monde leurs enfants [22].

La réduction des revenus, la précarité généralisée et les pressions générées par l’austérité sont souvent la cause d’un accroissement significatif des violences envers les femmes. Comme le témoigne Yvonne ’Ngoyi membre du réseau CADTM en RDC : “Beaucoup de femmes se prostituent pour payer leur frais de scolarité, pour un emploi, pour des papiers, etc., ou plus souvent pour des échanges de plus en plus maigres comme un simple repas [...]. A Lusaka, de nombreuses filles se livrent à la prostitution en déclarant que la seule richesse qui leur reste, c’est leur corps”.

Dans les pays où elles sont appliquées, les politiques d’ajustement ne réussissent qu’à alimenter une dynamique de crise, de stagnation et de déclin allant de pair avec une aggravation de la pauvreté et des inégalités qui touchent en premier lieu les femmes. Partout, elles entravent l’émancipation des femmes et détruisent les fragiles acquis féministes. De fait, ce sont bien les femmes qui paient le prix le plus élevé des politiques imposées au nom de la dette. Elles sont donc les véritables créancières au niveau national et international. Elles sont titulaires d’une énorme dette sociale. Sans leur travail gratuit de production, de reproduction et de soins aux personnes, nos sociétés péricliteraient tout simplement.


L’auteure remercie pour leurs relectures et suggestions Christine Vanden Daelen, Anouk Renaud et Marie-Laure Coulmin Koutsaftis


Voir l’Appel à contributions concernant « L’impact des réformes économiques sur les droits fondamentaux des femmes » à l’initiative de Juan Pablo Bohoslavsky, Expert Indépendant sur la dette extérieure et les droits de l’homme à l’ONU.


Voir également :
- Journée internationale des droits des femmes : La dette n’est pas qu’un instrument financier, elle est aussi un instrument genré
- Comment le patriarcat et le capitalisme renforcent-ils conjointement l’oppression des femmes ?



Notes

[1Pour des raisons d’espace nous allons ici mentionner que quelques mesures d’ajustement structurel et de politiques restrictives appliquées en Europe

[2Entre 2007 et 2013, selon Eurostat, l’ensemble des formes de contrats temporaires (CDD, intérim) est passé de 19% à 15,7 % de l’emploi salarié total. Il ne s’agit pas d’un paradoxe puisque sous l’effet de la crise, le chômage a explosé dans l’Union, surtout au Sud. Or en période de difficultés, ces salariés sont les premiers que les entreprises renvoient. Pour plus d’info voir : https://www.inegalites.fr/L-etat-de-la-precarite-d-emploi-en-Europe?id_theme=23

[3Dans l’Union européenne, si 7 % des hommes ont un temps de travail inférieur à 20 heures par semaine, c’est le cas de 19 % des femmes. Pour plus d’info voir : https://www.inegalites.fr/L-etat-de-la-precarite-d-emploi-en-Europe?id_theme=23

[4OXFAM (R.U. & Irlande), « Embracing the future, avoiding the challenge of world poverty : Oxfam’s response to the World Bank’s ‘ vision’ for the Bretton Woods system”, juillet 1994.

[6Ibid.

[7Fondazione studi consulenti del Lavoro, étude de mai 2016 extrapolé de l’article http://www.ilfattoquotidiano.it/premium/articoli/buona-festa-della-mamma-disoccupata

[8CADTM, Interventions à la formation à Amsterdam, novembre 2016, http://www.cadtm.org/Interventions-a-la-formation-a

[9Kavita Ramdas and Christine Ahn, « The IMF : Violating Women since 1945 », May 19, 2011, http://www.ipsdc.org/the_imf_violating_women_since_1945/

[10Ibid.

[11Laurence Buzenot, Textile-habillement et zones franches à Sri Lanka, 8 mars 2013, disponible sur http://slkdiaspo.hypotheses.org/1652

[12OIT, World Employment and Social Outlook : Trends for women 2017, disponible à : http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---inst/documents/publication/wcms_557245.pdf

[13Women’s Solidarity Venue, Grèce : Non au durcissement de la loi sur les pensions de veuvage !, disponible à : https://www.change.org/p/le-parlement-hell%C3%A9nique-gr%C3%A8ce-non-au-durcissement-de-la-loi-sur-lespensions-de-veuvage

[15Laurence Buzenot, Textile-habillement et zones franches à Sri Lanka, op.cit

[16En Europe, les femmes représentent 78% de la force de travail des services sociaux et de santé et 60% des enseignant-e-s des secteurs primaires et secondaires. Voir Oxfam International et European Women’s Lobby, “Women’s poverty and social exclusion in the European Union at a time of recession – An Invisible Crisis ?”, March 2010, p.24, disponible sur :
http://www.oxfam.org.uk/resources/policy/economic_crisis/downloads/rr_gec_an_invisible_crisis_240310.pdf

[17Confédération européenne des syndicats – CES, Enquête du 8 mars 2011, p.19, https://www.etuc.org/IMG/pdf/8_March11_analysis_FINAL_FR.pdf

[18Claude De Decker, « 25.000 personnes exclues du chômage : « Ce n’est qu’un début », craint Nollet », Le Soir, février 2016, http://www.lesoir.be/1126644/article/actualite/belgique/politique/2016-02-19/25000-personnes-ex-clues-duchomage-ce-n-est-qu-un-debut-craint-nollet

[19RTBF, UE : le congé de maternité de 20 semaines, ce n’est pas pour demain, mars 2015, https://www.rtbf.be/info/dossier/euranetplus/detail_ue-le-conge-de-maternite-de-20-semaines-ce-n-est-pas-pourdemain?id=8934185

[20Marina Rafenberg, « En Grèce, un système de santé public à bout de souffle », juin 2017, Le Monde, http://www.lemonde.fr/economie/article/2017/06/14/en-grece-un-systeme-de-sante-public-a-bout-desouffle_5144339_3234.html

[21Guillaume Guichard, « Ces maternités qui doivent s’améliorer... ou fermer », janvier 2015, Le Figaro, http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2015/01/22/20002-20150122ARTFIG00465-ces-maternites-qui-doivent-sameliorer8230-ou-fermer.php

[22Solidarité France-Grèce pour la santé, Témoignages sur la situation sanitaire en Grèce aujourd’hui, juin 2015, http://www.gaucherepublicaine.org/international/temoignages-sur-la-situation-sanitaire-en-grece-aujourdhui/7396365

Chiara Filoni

Permanente au CADTM Belgique

Traduction(s)