Banks, through their trading
trading Buying and selling of financial instruments such as shares, futures, derivatives, options, and warrants conducted in the hope of making a short-term profit. activities, have become the principal speculators on the Over the Counter (OTC OTC
Over-the-Counter market An over-the-counter or off-exchange market is an unregulated market on which transactions are made directly between the seller and the purchaser, as opposed to a so-called organized or regulated market where there is a regulatory authority, such as a stock exchange. ) markets and ultimately on the futures Futures A futures contract is a standardized advance commitment, negotiated on an organized futures market, to deliver a specified quantity of a precisely defined underlying asset at a specified time – the ‘delivery date’ – and place. Futures contracts are the most widely traded financial instruments in the world. markets for raw materials and agricultural produce, as they dispose of far greater financial means than other protagonists in the field.
A quick glance at the Commodity business awards |1| website reveals a list of the banks and brokers playing a major role both on the commodity markets ( where raw materials are actually bought, sold and speculated upon) and on the commodity-backed derivatives
A family of financial products that includes mainly options, futures, swaps and their combinations, all related to other assets (shares, bonds, raw materials and commodities, interest rates, indices, etc.) from which they are by nature inseparable—options on shares, futures contracts on an index, etc. Their value depends on and is derived from (thus the name) that of these other assets. There are derivatives involving a firm commitment (currency futures, interest-rate or exchange swaps) and derivatives involving a conditional commitment (options, warrants, etc.).
market. The most frequently mentioned among these are BNP Paribas, Morgan Stanley, Crédit Suisse, Deutsche Bank and Société Générale. Some banks go even further by developing instruments that enable them to directly influence the stocks of raw materials. Such is the case for Crédit Suisse, in partnership with Glencore- Xstrata, the biggest international brokerage company dealing in raw materials |2|. Among the European banks, BNP Paribas along with Deutsche Bank is one of the most influential banks in the commodity markets, playing a key role in the raw materials derivatives sector |3|. In 2013, BNP Paribas created and marketed a new structured product
A structured product is generally a product designed by a bank. It is often a complex combination of options, swaps, etc. Its price is determined using mathematical models which model the behaviour of the product as a function of time and the various evolutions of the market. Structured products are often sold at high margins with poor visibility for the purchaser.
containing different credits that traders can use to buy oil, minerals and agricultural produce. The issue of these securities in the form of bonds has two objectives : firstly, to remove them from the banks’ books (as they are heavily weighted in terms of risk); secondly, to earn revenue on the sales of these structured products. Before launching this new product on the markets, BNP Paribas got the Fitch Agency to attribute a Triple A rating to the higher tranches of this potentially high-risk product |4|. The other big banks are keeping an eye on the outcome with a view to creating their own, should BNP Paribas succeed in winning over Pension Funds
Pension Funds Pension funds: investment funds that manage capitalized retirement schemes, they are funded by the employees of one or several companies paying-into the scheme which, often, is also partially funded by the employers. The objective is to pay the pensions of the employees that take part in the scheme. They manage very big amounts of money that are usually invested on the stock markets or financial markets. and other institutional investors Institutional investors Entities which pool large sums of money and invest those sums in securities, real property and other investment assets. They are principally banks, insurance companies, pension funds and by extension all organizations that invest collectively in transferable securities. to their commodity-backed securities.
Several US banks have taken their strategy for control in a share
A unit of ownership interest in a corporation or financial asset, representing one part of the total capital stock. Its owner (a shareholder) is entitled to receive an equal distribution of any profits distributed (a dividend) and to attend shareholder meetings.
of the commodities
The goods exchanged on the commodities market, traditionally raw materials such as metals and fuels, and cereals.
market further; these are JP Morgan, Morgan Stanley and Goldman Sachs. For example, in the first four months of 2013, JP Morgan imported 31 million barrels of oil into the United States! The US banks own oil refineries, power stations, power grids, companies stocking metals, agricultural produce, shale gas exploitation companies, and more. How did this come about? In 2003, the Fed
Federal Reserve Officially, Federal Reserve System, is the United States’ central bank created in 1913 by the ’Federal Reserve Act’, also called the ’Owen-Glass Act’, after a series of banking crises, particularly the ’Bank Panic’ of 1907.
FED – decentralized central bank : http://www.federalreserve.gov/ authorised the universal bank Universal bank Sometimes described as financial supermarkets, universal banks represent a large financial set-up grouping together and covering the activities of commercial (deposit) banks and investment banks while also providing bank insurance. Citigroup to buy the trading Market activities
trading Buying and selling of financial instruments such as shares, futures, derivatives, options, and warrants conducted in the hope of making a short-term profit. company Phibro, on the grounds that it was normal to complement their banking activity on the commodity-backed derivatives market with storage capacity for raw materials (oil, cereals, gas, minerals, etc.). As for Morgan Stanley and Goldman Sachs, who until 2008 |5| had the status of investment bankers, after the 1999 law on banking reform that accompanied the abrogation of the Glass Steagall Act, they were able to buy up power stations, oil tankers and other infrastructures. This is how Morgan Stanley came to own barges, tankers, pipelines, and oil and gas terminals! JP Morgan, for their part, bought up the Royal Bank of Scotland’s commodities division in 2010 for $1.7 billion, enabling them to acquire 74 metal storage warehouses in the UK and the USA, while Goldman Sachs hold 112. Thus these two banks together hold more metal storage warehouses than Glencore, who have 179. Storage capacity is crucial for a company or cartel of companies (for example banks) that wants to speculate by maximum stockpiling in order to force prices up or by selling to bring them down., The aluminium market, since 2008 is a prime example. According to an investigation conducted by the New York Times, since 2010 when Goldman Sachs bought up the aluminium warehouses of Detroit, delivery time for aluminium bars has gone from 6 weeks to 16 months. Prices have risen sharply despite the fact that the amount of aluminium stocks on the global market has increased. As a result, there have been strong reactions from companies which consume large quantities of aluminium in the manufacture of cans, such as Coca Cola and Miller, the brewers. Goldman has amassed 220 million dollars’ revenue from aluminium stockpiling in Detroit alone |6|.
After having made juicy profits by manipulating stock prices, the most active banks in the actual commodities market have adopted an exit strategy ; this for three main reasons. Firstly, the regulatory authorities have become aware of the manipulations practised by several banks. JP Morgan, Barclays and Deutsche Bank have been fined over several affairs including the manipulation of California’s electricity market. JP Morgan have agreed to pay a fine of $410 million in this ongoing affair |7|. The American authorities, under pressure from companies competing with banks and faced with popular disgruntlement with the banking industry in general, are seriously considering putting a curb on banks’ activities on the markets of actual commodities. Secondly, The banks’ profits on this market have started to decline since 2011 – 2012 and market prices are contracting. Thirdly, the hard capital Hard capital The capital provided by shareholders plus the undistributed profits (retained earnings). (Core Tier 1) required for investments in trading companies is greater than for other types of investment (such as sovereign debt Sovereign debt Government debts or debts guaranteed by the government. , for example). Consequently, as the banks have to increase their equity Equity The capital put into an enterprise by the shareholders. Not to be confused with ’hard capital’ or ’unsecured debt’. /weighted assets ratio, they reckon that they are better off unloading all or part of their investments in the actual commodities market |8|. Watch this space. Nevertheless, the banks will maintain high activity in the commodity-based derivatives market and in all areas of the financial markets relating to raw materials. The damage they can do will remain considerable unless radical measures are taken.
These banks are the prime agitators in the development of the speculative bubble Speculative bubble An economic, financial or speculative bubble is formed when the level of trading-prices on a market (financial assets market, currency-exchange market, property market, raw materials market, etc.) settles well above the intrinsic (or fundamental) financial value of the goods or assets being exchanged. In such a situation, prices diverge from the usual economic valuation under the influence of buyers’ beliefs. which has grown out of the commodity |9| markets. When it finally bursts, the fallout will hit the banks which will mean further damage. Even more serious are the disastrous repercussions for the populations of countries in the South which export raw materials. People all over the planet stand to be affected in one way or another.
The fundamental role that speculation had on the upsurge of food and oil prices in 2007-2008
Speculation on the main US exchanges, where the world prices of commodities (Agricultural products and raw materials) are negotiated played a fundamental role in the food price increases in 2007 – 2008 |10|. This price explosion caused a dramatic 140 million increase of the number of people suffering from malnutrition in the world, bringing the total to 1 billion (1 person in seven). The principal actors in this speculation were not isolated wide boys, but institutional investors: investment banks |11|, pension funds, mutual funds, insurance companies, commercial banks and the big brokerage companies such as Cargill. Hedge funds Hedge funds Unlisted investment funds that exist for purposes of speculation and that seek high returns, make liberal use of derivatives, especially options, and frequently make use of leverage. The main hedge funds are independent of banks, although banks frequently have their own hedge funds. Hedge funds come under the category of shadow banking. and sovereign wealth funds |12| were also involved, to a lesser degree.
Michael W. Masters, who directed a Wall Street hedge fund for 12 years, attested to the harmful effect that institutional investors have on commodity price increases, before a Congressional Committee, assembled to examine this question, in Washington on May 20, 2008 |13|. He declared: “You have to ask the question ‘Are institutional investors contributing to food and energy price inflation Inflation The cumulated rise of prices as a whole (e.g. a rise in the price of petroleum, eventually leading to a rise in salaries, then to the rise of other prices, etc.). Inflation implies a fall in the value of money since, as time goes by, larger sums are required to purchase particular items. This is the reason why corporate-driven policies seek to keep inflation down. ?’ And my unequivocal answer is ‘YES.” In his authoritative testimony, he explains that food and energy price inflation is not due to insufficient supply but to a sudden increase in demand from new actors in the commodities “futures Futures A futures contract is a standardized advance commitment, negotiated on an organized futures market, to deliver a specified quantity of a precisely defined underlying asset at a specified time – the ‘delivery date’ – and place. Futures contracts are the most widely traded financial instruments in the world. ” market. In the futures market Futures market A market on which a product (financial instrument, currency, merchandise) is purchased or sold with payment and delivery postponed until a later date than the initial transaction which determined the price. , investors purchase the upcoming production: the next wheat harvest or the oil production three or six years down the line. Theoretically, the principal investors in these markets are companies wishing to guarantee their supplies of commodities essential to their operations, for example airline companies that assure their future supplies of fuel or agro-industrial firms that purchase specific cereals. Masters demonstrats that in the US, assets allocated by institutional investors to commodity index trading on the futures market rose from $13 billion at the end of 2003 to $260 billion as of March 2008. The prices of the 25 basic commodities listed on these markets climbed 183% during the same period. He explains that the commodities market is a narrow market. Institutional investors such as pension funds, need only allocate 2% of their assets to overwhelm the system. In 2004 the total value of contracts on this market was about $180 billion whereas the total value traded on shares worldwide was $44 trillion, about 240 times more. Masters indicates that during that year, institutional investors invested $25 billion in the futures market, accounting for 14% of that market. He shows that in the first trimester of 2008, institutional investors greatly increased their investments in this markets: $55 billion in 52 business days. Now there’s a way to create bubbles.
The price of commodities on the futures market has immediate repercussions on the current prices of these goods. Thus, when institutional investors purchased enormous quantities of corn and wheat between 2007 and 2008, prices immediately skyrocketed.
In 2008 the Commodity Futures Trading Commission
Commodity Futures Trading Commission The Commodity Futures Trading Commission is a US regulatory authority that supervises the US futures market.
CFTC website : http://www.cftc.gov/About/index.htm (CFTC) ruled that institutional investors could not be considered to be speculators: these zinzins are legitimate commercial market participants. This allows the CFTC to affirm that speculation does not influence prices on the commodity markets. Michael W. Masters severely criticises the CFTC but not so much as Michael Greenberger, lecturer in law at the University of Maryland and ex-Departmental Director at the CFTC from 1997 to 1999. Before a Senatorial Committee held on 3 June 2008 Greenberger criticised the laxity of CFTC directors, who bury their heads in the sand when faced with energy price manipulations by the institutional investors, and quoted a number of declarations they had made that are worthy of inclusion in an anthology of human hypocrisy and idiocy. According to Michael Greenberger, 80% to 90% of energy transactions on US stock markets are speculative |14|. His expertise is indisputable.
On September 22, 2008, in the throes of the United State’s financial crisis, when President Bush announced a bailout plan of $700 billion (not to mention massive liquidities Liquidities The capital an economy or company has available at a given point in time. A lack of liquidities can force a company into liquidation and an economy into recession. that were also made available), the price of soybean jumped 61.5% because of speculation!
Jacques Berthelot, also shows the crucial role that speculation plays in the rise of agricultural prices worldwide |15|. He gives the example of the Belgian bank, KBC, which ran an advertising campaign in order to sell a new commercial product to savers called “KBC-Life MI Security Food Prices 3” that proposed to invest in six agricultural raw materials. The KBC advertising spin was: “Take advantage of the rising prices of food commodities!” The marketing diatribe presented the “shortage of water and farmland” in the form of an “opportunity” as there is now a “shortage of food products that has led to rising prices of food commodities“ |16|.
With regard to the American justice system, the speculators are within their rights. Paul Jorion, in an editorial published in the French newspaper Le Monde, calls into question the decision of a Washington tribunal which on 29 September 2012 invalidated measures taken by the CFTC “intended to fix a maximum limit to the volume of positions that one transactor can take on the commodity futures market in order to ensure that the transactor alone is not able to destabilise it” |17|.
Jean Ziegler, formerly United Nations Special Rapporteur on the Right to Food, does not mince his words: “The 2007-2008 financial crisis, caused by banksterism, has had two notable consequences. Firstly, the hedge funds and major banks reoriented their activity after 2008, dropping certain segments of the financial markets and turning towards the commodity markets, particularly of agricultural produce. If we examine the three main staple crops (maize, rice and wheat), which account for 75 % of world food consumption, their prices have skyrocketed. In 18 months the price of maize has increased by 93 %, the ton of rice has risen from 105 dollars to 1010 dollars and the price of a ton of milling wheat has doubled since September 2010 to reach 271 euros. This price explosion procures astronomical profits for the speculators but kills hundreds of thousands of women, men and children in the shanty towns. A second consequence is the rush on the part of the hedge funds and other speculators to buy arable land in the southern hemisphere. In 2011, according to the World Bank
WB The World Bank was founded as part of the new international monetary system set up at Bretton Woods in 1944. Its capital is provided by member states’ contributions and loans on the international money markets. It financed public and private projects in Third World and East European countries.
It consists of several closely associated institutions, among which :
1. The International Bank for Reconstruction and Development (IBRD, 180 members in 1997), which provides loans in productive sectors such as farming or energy ;
2. The International Development Association (IDA, 159 members in 1997), which provides less advanced countries with long-term loans (35-40 years) at very low interest (1%) ;
3. The International Finance Corporation (IFC), which provides both loan and equity finance for business ventures in developing countries.
As Third World Debt gets worse, the World Bank (along with the IMF) tends to adopt a macro-economic perspective. For instance, it enforces adjustment policies that are intended to balance heavily indebted countries’ payments. The World Bank advises those countries that have to undergo the IMF’s therapy on such matters as how to reduce budget deficits, round up savings, enduce foreign investors to settle within their borders, or free prices and exchange rates.
http://worldbank.org , 41 million hectares (over 101 million acres) of arable land were taken over by investment funds Investment fund
Investment funds Private equity investment funds (sometimes called ’mutual funds’ seek to invest in companies according to certain criteria; of which they most often are specialized: capital-risk, capital development funds, leveraged buy-out (LBO), which reflect the different levels of the company’s maturity. and multinationals in Africa alone. The result has been the expulsion of small-scale farmers.” |18|
In February 2013, in a report entitled “Réforme bancaire : ces banques françaises qui spéculent sur la faim” (Banking Reform: the French banks that speculate on famine), the NGO Oxfam France indicates that, in November 2012, the four main French banks – BNP Paribas, Société générale, Crédit agricole and Natixis (BPCE) – managed for their clients at least eighteen funds that speculate on the commodity markets. “There are two ways of speculating”, explains Clara Jamart, head of Food Security at Oxfam France, “by taking positions on markets of agricultural commodity derivatives. Or by these index funds, which monitor the prices of agricultural commodities and push them up |19|. Most of these funds were created after the start of the food crisis in 2008, with the express purpose of making profit Profit The positive gain yielded from a company’s activity. Net profit is profit after tax. Distributable profit is the part of the net profit which can be distributed to the shareholders. by speculating on food and other commodities.
Similarly, in 2013 the Réseau financement alternatif (Alternative Financing Network) in Brussels denounced the involvement of six banks working in Belgium in speculating on famine in the world. Some 950 million euros belonging to clients of Belgium banks are used to speculate on food commodities |20|.
Alternative proposals |21|
Food security for all starts with stable food prices that cover the cost of production and ensure producers a fair income. The model of low prices, promoted by western governments to increase the mass consumption of manufactured products and services (tourism, entertainment, telecommunications, etc.), is neither socially nor environmentally sustainable. This model mainly benefits large agro-business companies and private banks, and also - by diverting the population’s attention away from democratic ideas towards mass consumption - aids the political and economic elite of those countries to confiscate power.
Faced with the current food and environmental crises, radical changes must be made quickly. The proposals listed below are feasible ideas for agricultural and business policies based on food sovereignty. They would stabilize food prices at levels capable of assuring sustainable food production in the great majority of countries.
On a local level:
Eric Toussaint, is a historian and political scientist who completed his Ph.D. at the universities of Paris VIII and Liège. He is the President of CADTM Belgium (www.cadtm.org), and sits on the Scientific Council of ATTAC France. He is the co-author, with Damien Millet, Debt, the IMF, and the World Bank: Sixty Questions, Sixty Answers, Monthly Review Books, New York, 2010. He is the author of many essays including one on Jacques de Groote entitled Procès d’un homme exemplaire (The Trial of an Exemplary Man), Al Dante, Marseille, 2013, and wrote with Damien Millet, AAA. Audit Annulation Autre politique (Audit, Abolition, Alternative Politics), Le Seuil, Paris, 2012. See his Series “Banks versus the People: the Underside of a Rigged Game!” http://cadtm.org/Banks-Fudged-healt... Next book due out in April 2014 (French version): Bancocratie. Published by ADEN, Brussels. http://www.chapitre.com/CHAPITRE/fr... This will extend the series “Banks versus the People: the Underside of a Rigged Game!” published in 2012-2013 on www.cadtm.org and in another version, the series (in French only) “Et si on arrêtait de banquer ?” http://cadtm.org/Et-si-on-arretait-...
|2| Glencore-Xsrata is a trading and brokerage company for raw materials founded by the trader Marc Rich. They are based in Baar, in the canton of Zoug, Switzerland, known as a tax haven favoured by high-flying tax evaders. Marc Rich, who died in 2013, was repeatedly charged with corruption and tax evasion. He received an amnesty from Bill Clinton on the last day of his presidential mandate, which caused quite a scandal. Glencore-Xstrata owns, in part or in toto, 150 mines and metallurgy sites. According to available data, before its 2013 merger with Xstrata, Glencore controlled about 60 % of global zinc stocks, 50 % of copper, 30 % of aluminium, 25 % of coal, 10 % of cereals and 3 % of oil. In 2008 this highly controversial company won the Public Eye Award for the most irresponsible multinational. Present in 50 countries, Glencore-Xsrata has 190 000 employees (see: http://www.glencorexstrata.com/abou... and http://www.glencorexstrata.com /assets/Uploads/2013071-GlencoreXstrata-Factsheet.pdf). It is headed by its main shareholder, with 16% of the shares, Ivan Galsenberg, who is said to have been paid around 60 million dollars in 2013 (see: http://lexpansion.lexpress.fr/econo...). Crédit Suisse and Glencore-Xsrata are close collabators on the Chinese market. Other big companies specialised in commodities trading (other than the banks, which are very active) are Vitol (Netherlands), Cargill (United States), Trafigura (Netherlands), Noble Group (Hong-Kong/Singapore), Wilmar (Singapore), Louis Dreyfus Commodities (France), Mitsui (Japan), Mitsubishi (Japan), ADM (United States). In 2012, the combined income of Glencore and these 9 companies amounted to a colossal $1200 billion. See Financial Times, « Tougher times for the trading titans », 15 April 2013.
|4| Financial Times, « BNP Paribas sells commodity loans », 23 August 2013.
|5| Morgan Stanley and Goldman Sachs obtained their universal banking licence at the worst moment of the banking crisis to take full advantage of government assistance and avoid meeting the same fate as Lehman Bros.
|6| L’Echo, “Des banques américaines accusées de manipuler les matières premières (American banks accused of manipulating raw materials)” , 24 July 2013, http://www.lecho.be/actualite/entre... _banques_americaines_accusees_de_manipuler_les_matieres_premieres.9379357-3027.art (in French only).
|7| Financial Times, “JP Morgan nears commodities sale”, 6 February 2014. Barclays Bank has paid a $470 million dollar fine in this affair.
|8| JP Morgan announced in early 2014 their intention to sell off their actual commodities activities, quickly followed by Deutsche Bank. Morgan Stanley made an agreement with the Russian oil company, Rosneft, handing over part of their business.
|9| Among these market protagonists are the mining and prospecting companies, Rio Tinto, BHP, Billiton, Companhia, Vale do Rio, Doce; ExxonMobil, BP, Shell, Chevron, Total and in the foodstuffs market is, previously mentioned, Cargill, along with Nestles, Monsanto and many others including Chinese speculators.
|10| See article from 2007-2008 by same author, “Getting to the root causes of the food crisis.” published 21 November 2008, http://cadtm.org/Getting-to-the-roo... ; see also: Damien Millet and Eric Toussaint, “Why is there rampant famine in the 21st century and how can it be eradicated?” published 24 April 2009, http://cadtm.org/Why-is-there-rampa...
|11| Goldman Sachs, Morgan Stanley and, until their dissolution or takeover, Bear Stearns, Lehman Brothers, Merrill Lynch.
|12| Sovereign wealth funds are public institutions which, apart from a few exceptions, belong either to emerging countries like China or to oil-exporting countries. The first sovereign wealth funds were created during the second half of the 20th century by those governments that wanted to put aside a portion of their earnings from oil and manufactured products. Globally, at the beginning of 2008, institutional investors represented 70 000 USD, sovereign wealth funds $3000 billion and hedge funds $1000 billion.
|13| Testimony of Michael W. Masters, Managing Member/Portfolio Manager Masters Capital Management, LLC, before the Committee on Homeland Security and Governmental Affairs United States Senate http://hsgac.senate.gov/public/_fil...
|14| See testimony of Michael Greenberger, Law School Professor, University of Maryland, before the US Senate Committee regarding “Energy Market Manipulation and Federal Enforcement Regimes”, 3 June 2008, p. 22.
|15| J. Berthelot,« Démêler le vrai du faux dans la flambée des prix agricoles mondiaux (Seeing through the world food price increases) », 15 July 2008, p. 51 to 56 www.cadtm.org/spip.php?artic... (in French only).
|17| Paul Jorion,Paul Jorion, « Le suicide de la finance (The suicide of Finance)», Le Monde, 9 October 2012 (in French only).
|18| Jean Ziegler, “Hunger is man-made and man can unmake it”, interview accorded to Eric Toussaint, published 11 February 2012 http://cadtm.org/Hunger-is-man-made... Jean Ziegler is the author of Destruction massive, géopolitique de la faim, Éditions du Seuil, Paris, 2012.
|19| See (in French) Le Monde, Quatre banques françaises accusées de “spéculer sur la faim” (Four French banks accused of “speculating on famine”), 11 February 2013. http://www.lemonde.fr/economie/arti.... For Oxfam’s international campaign, see The Financial Times, “Food price speculation taken off the menu”, 4 March 2013. See also the Oxfam website for “EU deal on curbing food speculation comes none too soon”, 15 January 2014, http://www.oxfam.org/en/eu/pressroo...
|21| The section entitled “Alternative proposals” is derived from “Proposition de document de position de la Via Campesina sur les prix agricoles et la speculation (proposal of a platform by ’La Via Campesina’ concerning agricultural prices and speculation)”, July 2008.
is a historian and political scientist who completed his Ph.D. at the universities of Paris VIII and Liège, is the spokesperson of the CADTM International, and sits on the Scientific Council of ATTAC France. He is the author of Bankocracy (2015); The Life and Crimes of an Exemplary Man (2014); Glance in the Rear View Mirror. Neoliberal Ideology From its Origins to the Present, Haymarket books, Chicago, 2012 (see here), etc. See his bibliography: https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%89ric_Toussaint He co-authored World debt figures 2015 with Pierre Gottiniaux, Daniel Munevar and Antonio Sanabria (2015); and with Damien Millet Debt, the IMF, and the World Bank: Sixty Questions, Sixty Answers, Monthly Review Books, New York, 2010. Since the 4th April 2015 he is the scientific coordinator of the Greek Truth Commission on Public Debt.
20 September, by Eric Toussaint , Benjamin Lemoine
8 September, by Eric Toussaint
25 August, by Eric Toussaint , Benjamin Lemoine
17 August, by Eric Toussaint
17 August, by Eric Toussaint
11 August, by Eric Toussaint , Benjamin Lemoine
2 August, by Eric Toussaint , Benjamin Lemoine
28 July, by Eric Toussaint
26 July, by Eric Toussaint
20 July, by Eric Toussaint