29 novembre 2010 > 30 novembre 2010

Liège, Belgique

Formation. Dette publique dans les pays du Nord : Et si on demandait des comptes ?/ Formación. Deuda pública en los países del Norte : ¿y si les pidiéramos que rindieran cuentas ?

Le CADTM, depuis 20 ans, a développé une expertise sur la question de la dette Dette Dette multilatérale : Dette qui est due à la Banque mondiale, au FMI, aux banques de développement régionales comme la Banque africaine de développement, et à d’autres institutions multilatérales comme le Fonds européen de développement.
Dette privée : Emprunts contractés par des emprunteurs privés quel que soit le prêteur.
Dette publique : Ensemble des emprunts contractés par des emprunteurs publics.
publique tant en matière de diagnostic que d’alternatives. Depuis 2007, avec l’éclatement de la crise financière et économique, le CADTM a fortement progressé dans l’analyse de cette problématique dans les pays les plus industrialisés.

Au Nord comme au Sud, l’argument de la dette publique est fréquemment avancé par les gouvernements pour imposer des plans d’austérité. Mais la dette publique n’est pas seulement utile comme prétexte pour faire payer davantage les populations : elle constitue une véritable spoliation pour les peuples.

Quand ? Le 29 novembre de 9h00 à 18h00 et le 30 novembre de 9h00 à 12H00.
 ? CESRW - 11 rue du Vertbois, 4000 Liège
Informations et inscription (obligatoire) : Sophie Perchellet, sophie chez cadtm.org
PAF : 10 euros/5 euros par jour (repas compris)
Traduction vers l’espagnol


Lundi 29 novembre :

  • 9h00 à 10H30 : Actualité de la dette publique au Nord. (Pascal Franchet et Stéphanie Jacquemont)
  • 10h45 à 12h30 : 1. Evolution récente de la crise internationale, comment le Nord et le Sud sont touchés différemment. 2. Peut-on comparer dette publique du Nord et dette publique du Sud ? (Eric Toussaint)
  • 13h30 à 14h30 : L’exemple de la Grèce (Giorgios Mitralias)
  • 15h45-18h00 : Dette publique et fiscalité (Pascal Franchet)

Mardi 30 novembre :

  • 9h00-10h30 : Les objections aux propositions du CADTM et comment celui-ci y répond (Pascal Franchet et Eric Toussaint)
  • 10h45 à 12h00 : Présentation du groupe Dette Publique des pays du Nord (DPPN) du CADTM (Virginie de Romanet et Pascal Franchet)
Le CADTM fête ses 20 ans et vous invite à une série d’activités du 22 novembre au 1er décembre en Belgique. Cliquez ici pour voir le programme complet.


Desde hace 20 años, el CADTM trabaja sobre deuda pública y se ha convertido en un experto sobre el tema, tanto en materia de diagnósticos como de alternativas. Desde el 2007 y el estallido de las crisis financiera y económica, el CADTM ha progresado de manera importante en el análisis del problema en los países más industrializados.

En el Norte y en el Sur, muy a menudo los gobiernos esgrimen el argumento de la deuda pública para imponer planes de austeridad. Pero la deuda pública es más que un pretexto para hacer pagar los pueblos : constituye una verdadera expoliación de los pueblos.

 Los días 29 y 30 de noviembre de 2010 – Lieja, Bélgica

¿Cuándo ? El 29 de noviembre de las 9 de la mañana hasta las 6 de la tarde y el 30 de noviembre de las 9 de la mañana a las 12.

¿Dónde ? CESRW - 11 rue du Vertbois, 4000 Liège

Informaciones e inscripciones (obligatorias) : Sophie Perchellet, sophie chez cadtm.org

Precio : 10 euros / 5 euros por día (comida incluida)

Se facilitará la traducción al francés y al castellano.

 Lunes 29 de noviembre :

9.00 – 10.30 : Actualidad de la deuda pública en el Norte (Pascal Franchet y Stéphanie Jacquemont)

10.45 – 12.30 : 1. Evolución reciente de la crisis internacional, y sus impactos diferenciados en el Norte y en el Sur. 2. ¿Se pueden comparar la deuda pública del Norte y la deuda pública del Sur ? (Eric Toussaint)

13.30 – 14.30 : El caso de Grecia (Giorgios Mitralias)

14.30 – 15.30 : El FMI y la crisis de la deuda en los países del Norte (Jérôme Duval)

15.45– 18.00 : Deuda pública y fiscalidad (Pascal Franchet)

 Martes 30 de noviembre :

9.00 – 10.30 : Objeciones a las propuestas del CADTM y cuáles son las respuestas del CADTM a dichas objeciones (Pascal Franchet y Eric Toussaint)

10.45 – 12.00 : Presentación del grupo Deuda Pública de los países del Norte (DPPN) del CADTM (Virginie de Romanet y Pascal Franchet)


À venir