OPEC
Organization of Petroleum-Exporting Countries

OPEP OPEP
Organisation des pays exportateurs de pétrole
En anglais, OPEC : Organization of the Petroleum Exporting Countries.
L’OPEP regroupe 11 PED producteurs de pétrole : Algérie, Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Indonésie, Irak, Iran, Koweït, Libye, Nigeria, Qatar, Venezuela. Ces 11 pays représentent 41 % de la production de pétrole dans le monde et possèdent plus de 75 % des réserves connues. Créée en septembre 1960 et basée à Vienne (Autriche), l’OPEP est chargée de coordonner et d’unifier les politiques pétrolières de ses membres, dans le but de leur garantir des revenus stables. À cette fin, la production obéit en principe à un système de quota. Chaque pays, représenté par son ministre de l’Énergie et du Pétrole, se charge à tour de rôle de la gestion de l’organisation. Le 1er juillet 2002, le Vénézuélien Alvaro Silva-Calderón est devenu le secrétaire général de l’OPEP.
is a group of 11 DC which produce petroleum : Algeria, Indonesia, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Nigeria, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Venezuela. These 11 countries represent 41% of oil-production in the world and own more than 75% of known reserves. Founded in September 1960and based in Vienna (Austria), OPEC is in charge of co-ordinating and unifying the petroleum-related policies of its members, with the aim of guaranteeing them all stable revenues. To this end, production is organized on a quota system. Each country, represented by its Minister of Energy and Petroleum, takes a turn in running the organization. Since 1st July 2002, the Venezuelan Alvaro Silva-Calderon is the Secretary General of OPEC.

OPEC : http://www.opec.org/opec_web/en/