Poor People’s Campaign: Campanha do povo pobre está lançada e promete perturbar os Estados Unidos!

4 de Junho por Yorgos Mitralias


Os meios de comunicação norte-americanos não dizem uma palavra; os europeus estão totalmente alheados, mas isso não significa que a «Campanha dos Pobres» (Campanha do Povo Pobre) não esteja lançada com ações que prometem marcar o curso do história nos Estados Unidos da América! Essas ações, que começaram em 13 de maio e durarão 42 dias, em 41 estados federais, cobrem todo o espectro dos oprimidos e suas lutas. Desenham uma agenda de protesto que está enraizada na realidade norte-americana e é suficientemente radical para poder abrir o caminho que desemboca no desafio do sistema político, social e económico do país!

Pode dizer-se que tudo começou exatamente meio século atrás, em 1968, quando Martin Luther King completou sua radicalização, sublinhou a dimensão classista do racismo e clamou pela unidade de todos os oprimidos, independentemente do sexo, da religião, da cor da pele, da orientação sexual ou da nacionalidade. E assim foi lançada a primeira «Campanha dos Pobres», que seria interrompida brutalmente logo depois, quando seu inspirador e líder caiu sob as balas dos que tanto temiam a perspectiva de uma revolta de «classes perigosas» na metrópole do capitalismo mundial.

Hoje, cinquenta anos depois, a Campanha dos Pobres renasce e isso acontece no momento mais oportuno. Prova disso é o enorme apoio e especialmente a participação ativa nesta Campanha de centenas de movimentos e organizações de todos os tipos, em todo o país: grandes e pequenos sindicatos (telecomunicações, metal, catering, hospitais, ...) mas também camponeses, movimentos de protesto da luta muito radical e maciça por US $ 15 (para um salário mínimo por hora de US $ 15 versus US $ 7,5 atualmente) para o muito combativo Black Lives Matter , quase todas as feministas e movimentos LGBT, grandes e pequenas, antigas e novas organizações anti-racistas, indígenas e de direitos civis, bem como organizações de imigrantes e refugiados e, claro, quase todos os movimentos e redes que lutam contra a catástrofe climática. E também, movimentos antimilitaristas e anti-guerra de comunidades religiosas (cristãos, judeus, muçulmanos, hindus, sikhs ...) e outras comunidades que representam a diversidade dos oprimidos e sua resistência. [1]

Então, o que é a «Campanha dos Pobres» e o que ela quer? A resposta que ela dá a si mesma é eloquente: é «um chamado nacional pela renovação moral (que) une dezenas de milhares de pessoas em todo o país para combater os males do racismo sistémico, a pobreza, a economia de guerra, a catástrofe ecológica e a moralidade distorcida da nação»! É um chamado à luta e à ação direta, que unifica as reivindicações e as lutas fragmentadas numa única luta de todos os oprimidos e explorados, porque todas essas opressões e lutas têm um forte denominador comum, apesar de aqueles no alto que somente ... dividem e conquistam.

A (nova) Campanha dos Pobres não cai do céu. Para chegar ao seu lançamento, foi necessário testar, na prática, as ideias e propostas que o reverendo afro-americano William Barber aplicou com sucesso - nos últimos doze anos - em casa, no estado muito racista e reacionário da Carolina do Norte. Depois de ter realizado a façanha de reunir no Movimento Para a Frente Juntos (Forward Together Movement) 145 organizações de cristãos, muçulmanos, judeus, ateus, negros, latinos, brancos pobres, trabalhadores, anti-racistas, feministas, desempregados, imigrantes com ou sem documentos, gays, ecologistas, falta de cobertura de saúde, jovens e seniores, o agitador extraordinário que é W. Barber finalmente conseguiu o que era até então inconcebível: unir e mobilizar «os debaixo» divididos e desencorajados, mudar drasticamente o equilíbrio de poder, obter várias vitórias parciais e, finalmente, derrubar o establishment político reacionário da Carolina do Norte! E além disso, começar a «exportar» este movimento em uma dúzia de outros estados federais ...

O reverendo Barber não mede suas palavras: «Vivemos», diz ele, «numa democracia empobrecida, pessoas de uma ponta do país levantam se contra a mentira de que não há o suficiente para todos. Todos sabem que, no país mais rico do mundo, não há razão para que as crianças tenham fome, para que os doentes não sejam tratados e para que os cidadãos sejam impedidos de votar. Há que lutar contra os dois partidos políticos; um pelo que faz e outro pelo que não faz». Mas Barber não está sozinho. Com ele e ao seu lado está a Co-Presidente da Campanha, a jovem Reverenda (da Igreja Presbiteriana), Dra. Liz Theoharis , mãe de dois filhos, autora de vários livros e que com uma longa experiência de luta com os desempregados, trabalhadores os pobres e as minorias de todos os tipos. Para Liz Theoharis, de origem grega, o objetivo da Campanha é «fazer ouvir as nossas vozes. Dizer à nação que existem 140 milhões de pobres no nosso país. Dizer que hoje, em 2018, temos menos direito de voto que há 50 anos atrás. Há 11 milhões de pessoas que vivem sob a ameaça de serem presas ou deportadas. Estamos a sofrer uma grande catástrofe ecológica com 4 milhões de agregados familiares sem água canalizada, que têm de usar bombas manuais. Há um momento em que o silêncio é traição. Chegou a hora em que não podemos suportar mais. É hora de descer a rua, gritar bem alto, protestar e organizar ... América, estamos no caminho errado!»

A Campanha dos Pobres, que destaca a luta contra a desigualdade social, a pobreza, o racismo, o militarismo e a catástrofe climática, não se limita a praticar a desobediência civil, a ação direta e as ocupações exemplares (como por exemplo, há uma semana com a ocupação da sede do McDonald’s ou dos parlamentos de alguns estados federais). Além de tudo isso, desenvolve e propõe soluções para os grandes problemas do nosso tempo, enquanto faz de tudo para criar redes de cidadãos auto-organizados que coordenam as suas ações em nível local, regional e nacional. Tanto William Barber quanto Liz Theoharis continuam a repetir que a atual campanha é apenas o começo de um processo que levará à criação de um movimento de massas a partir «de baixo», capaz de mudar radicalmente o país ...

É claro que a tarefa da Campanha dos Pobres não será nada fácil, porque enfrenta a besta imunda do capitalismo mundial em seu próprio covil. No entanto, a sua explosão no cenário social e político dos Estados Unidos já foi suficiente para dar esperança, inspiração e desejo de lutar juntos de milhões de cidadãos norte-americanos. Sem mencionar que o seu eventual sucesso iria mudar profundamente o jogo, dando asas às lutas dos «de baixo» enquanto os «de cima» jogam o destino da humanidade e do planeta como jogam aos dados...

Tradução: António Pedro Dores



Notas

[1Informações, análises, reações e vídeos em primeira mão sobre os sucessos e eventos diários da Campanha dos Pobres, mas também sobre o que acontece na cúpula e especialmente na base da sociedade norte-americana, estão disponíveis no seguinte Facebook, que é renovado a cada duas horas:
https://www.facebook.com/EuropeansForBerniesMassMovement/

Yorgos Mitralias

O jornalista, Yorgos Mitralias é membro fundador do Comitê contra a Dívida Grega, organização afiliada do Comitê para a Anulação da Dívida dos Países do Terceiro Mundo (CADTM) e da Campanha grega para a auditoria da dívida.

CADTM

COMITE PARA A ABOLIÇAO DAS DIVIDAS ILEGITIMAS

35 rue Fabry
4000 - Liège- Belgique

00324 226 62 85
info@cadtm.org

cadtm.org