printer printer Cliquer sur l'icône verte à droite
www.cadtm.org/Les-Grecs-de-cochons-a-sacrifies
Les Grecs, de « cochons » à « sacrifiés »
par Maria Malagardis
7 septembre 2017

Hier considérés comme « laxistes » par les capitales européennes, les Hellènes sont aujourd’hui perçus comme des victimes.

« Un scandale démocratique », le sauvetage de la Grèce ? Si l’accusation était venue d’un militant altermondialiste, elle n’aurait guère surpris. Mais l’auteur de cette déclaration audacieuse n’est autre que Pierre Moscovici, qui s’exprimait ainsi lors d’une interview accordée samedi au quotidien italien Corriere della Sierra. Et dans laquelle il enfonce le clou : « Parce qu’en décidant de cette manière du sort d’un pays, en imposant des décisions détaillées sur les retraites… On touche aux choix fondamentaux d’un pays », dit l’actuel commissaire européen aux Affaires économiques. Une révélation de taille venant d’un responsable qui, en juin 2012, à la veille d’élections cruciales en Grèce, mettait en garde les électeurs hellènes sur le risque de voter pour Syriza, le parti de gauche anti-austérité dirigé par Aléxis Tsípras. Lequel sera finalement élu trois ans plus tard, en 2015. Avant de devoir renoncer à toutes ses promesses électorales sous la pression musclée des créanciers du pays. Depuis, les réformes sont le plus souvent décidées à Bruxelles avant d’être entérinées par la Vouli, le Parlement grec.

Reste qu’au moment où Emmanuel Macron arrive à Athènes avec l’ambition d’y lancer la refonte démocratique de l’Europe, le commentaire de Moscovici confirme un glissement subtil du storytelling de la crise grecque.

Qui l’a oublié ? Dans un passé pas si lointain, les Grecs assimilés à d’incorrigibles cigales, étaient stigmatisés pour leur gabegie. « Un pays laxiste », jugeait en mars 2010 Moscovici lui-même sur son blog, en évoquant ce canard boiteux, bientôt membre des « cochons » de l’Europe : les « Pigs », comme on désignait alors Portugal, Irlande, Grèce et Espagne.


Bénéfices

Changement d’ambiance : l’acronyme Pigs semble passé de mode. Et plutôt que de qualifier les Grecs de voleurs ou de paresseux, il est désormais de bon ton de saluer leurs sacrifices. À Paris, la nouvelle analyse macronienne dénonce même pudiquement des « mesures précipitées » imposées à la Grèce sous la férule des créanciers. Ce n’est certes pas un mea culpa, mais ce n’est plus une stigmatisation.

Tsípras, de son côté, s’accroche encore à l’espoir sans cesse reporté d’un allégement de la dette grecque qui lui permettrait de justifier les sacrifices imposés à ses concitoyens, au nom d’un endettement qui n’a fait qu’augmenter. Un autre discours, aussi récurrent que culpabilisateur, est désormais moins audible : celui selon lequel « les contribuables européens se saignent pour les Grecs ». Accusation qui mérite d’être nuancée, après les révélations récentes du quotidien Süddeutsche Zeitung sur les fabuleux bénéfices engrangés par Berlin grâce au « plan de sauvetage de la Grèce » : 1,34 milliard d’euros au total. Les prêts accordés par Paris auraient, eux, rapporté 729 millions d’euros, de 2010 à 2014.

« En réalité, tout ce qui est prêté à la Grèce ne fait qu’ajouter de l’endettement au pays et les seuls contribuables qui trinquent réellement sont les citoyens grecs », rappelle Eric Toussaint, un économiste belge, membre fondateur du Comité pour l’abolition des dettes illégitimes. Peu après l’élection de Tsípras, Toussaint avait participé aux travaux de la Commission pour la vérité sur la dette publique grecque - aujourd’hui dissoute - qui s’était penchée sur cette question (Note du CADTM : La commission qui a été dissoute par le nouveau président de parlement grec en octobre 2015 s’est ensuite constituée en association en gardant le même nom. Elle a tenu plusieurs réunions et poursuit donc ses travaux sans le soutien des autorités grecques) .


Dramatisation

Cet été, c’est la justice grecque qui a mis les pieds dans le plat : après quatre années d’instruction et deux procès, Andreas Georgiou a été condamné à deux ans de prison avec sursis. Cet ancien directeur de l’Office des statistiques grecques est accusé d’avoir augmenté les chiffres de la dette et du déficit de son pays pour l’année 2009. Une pratique surprenante qui confirme « la stratégie d’une dramatisation délibérée de la crise grecque pour en cacher les causes réelles, explique Eric Toussaint. La dette publique grecque était élevée mais pas insupportable (voir l’encadré ci-dessous). En revanche au tournant 2009-2010, ce sont les banques et les entreprises grecques qui sont trop endettées. Or elles ont bénéficié de prêts massifs de la part des banques françaises et allemandes. Après la crise de 2008, il était impossible de vendre à l’opinion que les banques avaient une fois de plus fauté en créant une bulle spéculative. On a donc transféré le problème sur la dette publique », souligne encore l’économiste. « Les Grecs sont friands de théories du complot »,notait un chroniqueur du Financial Times le 7 juillet, ajoutant : « En fait, c’est vrai, ils ont été en partie victimes d’un complot étranger. La Grèce a été sacrifiée pour sauver l’euro. » Sauf que bien sûr, à l’époque, on ne le disait pas.


Source : Libération

En réalité, comme Éric Toussaint et le CADTM l’ont écrit dans plusieurs articles à l’époque, la dette publique était insupportable pour le peuple grec, elle aurait dû être auditée, son remboursement aurait dû être immédiatement suspendu pendant la réalisation de l’audit, et ensuite la dette aurait dû être radicalement réduite. Voir la déclaration du CADTM du 3 mai 2010 écrite quelques jours avant la signature officielle du premier mémorandum.

Ce que le CADTM met en évidence, c’est que la dette privée grecque, en particulier celle des banques grecques, constituait le problème principal en 2009-2010. Le mémorandum a été mis en place pour favoriser l’intérêt particulier des banquiers privés français, allemands, grecs... en augmentant la dette publique grecque pour venir en aide aux grandes banques responsables de la crise.

Les chapitre 1 et 2 du Rapport préliminaire de la Commission pour la vérité sur la dette publique grecque présentent clairement ce qui a produit l’augmentation de la dette publique grecque avant 2009-2010 et explique pourquoi le mémorandum de mai 2010 a été mis en place par la Troïka avec la complicité du gouvernement grec de l’époque.

Concernant la narration de la crise de 2009-2010, voir également Le récit discutable de Varoufakis des origines de la crise grecque et ses étonnantes relations avec la classe politique et l’intervention d’Éric Toussaint à la présentation du rapport préliminaire de la Commission de la vérité le 17 juin 2015 au parlement grec.

Nota bene : Cet encadré a été ajouté par le CADTM


Maria Malagardis