O forum social mondial que teve lugar em Dakar do 6 ao 10 de fevreiro 2011 foi um successo em termo de mobilisaçao. Os movimentos sociais conseguiram dar um caracter combativo ao Forum dopado pelas revoluçoes que decorrem em Tunisia e Egipta. As actividades realisadas pela CADTM conheceram um grande successo, duraram do 23 de janeiro ao 11 de fevreiro 2011.
Caravanas do oeste africano a caminho de Dakar!
A mobilização dos movimentos sociais é vital para o êxito do FSM [1].
Diversas caravanas formadas por ativistas de diferentes movimentos partiram nos últimos dias de diferentes países da África do Oeste a fim de sensibilizar as populações e de persuadir o máximo de pessoas a participar do processo FSM. Muitos milhares de quilômetros são percorridos em ônibus pelos caravaneiros. O CADTM oferece um importante apoio humano e financeiro a esta iniciativa criativa e militante. Centenas de caravaneiros se encontrarão em Kaolack (ao sudoeste de Dakar) no dia 4 de fevereiro, onde estarão sendo aguardados pelos participantes de um encontro internacional sobre as lutas feministas, organizado pelo CADTM. Assim, durante os dias 3 e 4 de fevereiro, a APROFES (Associação pela Promoção da Mulher Senegalesa, organização membro do CADTM) e a rede internacional CADTM organizam, em Kaolack, dois dias de formação e de debate sobre o feminismo. Para o encerramento desta atividade esperamos a participação de centenas de mulheres.
No dia 5 de fevereiro, as caravanas e a delegação de Kaolack (6ª cidade do Senegal) se juntarão em Dakar, numa viagem de três horas.
No mesmo espírito, a mobilização está sendo organizada em Dakar há meses, incluindo a colaboração estreita com o movimento Hip Hop das periferias [2]. O lançamento de uma coletânea “Conscientização Coletiva!” seguido de um concerto com duração de seis horas, no dia 29 de janeiro e contando com aproximadamente 5000 pessoas, no bairro popular de Guediawaye, foram dois fortes momentos para a sensibilização sobre a dívida do Terceiro Mundo e para a mobilização para o FSM.
O Fórum Social Mundial – de 6 a 11 de fevereiro de 2011
Durante a marcha de abertura do FSM, que ocorrerá no dia 6 de fevereiro, e nos dias que se seguirão, o CADTM se fará presente através de uma delegação de aproximadamente 200 pessoas, vindas principalmente da África do Oeste através das caravanas, mas também da África Central e do Norte, da Europa, da Ásia e da América Latina [3]. Venha se juntar ao grupo do CADTM na marcha de abertura no dia 6 de fevereiro em Dakar.
Os dias seguintes serão consagrados à realização de atividade auto-gestionadas que o CADTM organiza em colaboração com as organizações parceiras. [4]
O FSM se encerrará com as assembleias temáticas. O CADTM será particularmente ativo na Assembleia sobre a dívida que ocorrerá no dia 10 de fevereiro pela manhã, com todas as campanhas sobre a dívida, mas também no interior das Assembleias dos movimentos sociais. A Assembleia é um espaço de convergência dos movimentos sociais em nível internacional que tem por objetivo fixar as datas para as mobilizações durante o ano 2011 e 2012. Tendo em vista o contexto atual, o êxito destas duas assembleias é muito importante na organização da resistência face aos ataques do sistema capitalista contra os povos.
O CADTM e o trabalho em rede
Este encontro internacional é sempre um momento importante para o trabalho com nossos parceiros. Os dois dias seguintes ao FSM serão consagrados ao Conselho Internacional do FSM e a uma reunião das redes que trabalham sobre a dívida. Os delegados do CADTM serão ativos durante estas duas importantes reuniões para fazer o balanço coletivo do FSM (CI do FSM, nos dias 12 e 13 de fevereiro), para avaliar o trabalho comum relativo à dívida dos países do Sul e, inclusive, para responder à crise da dívida dos países europeus.
Myriam Bourgy
Tradução: Claudia de Siervi
Contactos |
Contactos :
Mamadou Diop Castro (UNSAS/CADTM Senegal) ; mamjoob chez yahoo.fr ; +221 77 630 22 85
Olivier Bonfond (CADTM Belgique) ; olivier.bonfond chez gmail.com ; +221 77 528 64 75
Myriam Bourgy (CADTM Belgique) ; myriam chez cadtm.org ; (+221) 77 684 24 38
Contactos caravana de los movimientos sociales africanos del oeste :
Samir Abi (ATTAC/CADTM Togo) : samir chez cadtm.org ;
Pauline Imbach (CADTM Belgique) : Pauline chez cadtm.org
Contactos foro “Luchas feministas” en Kaolack
Binta Sarr (APROFES/ CADTM Sénégal) : bsaprofes chez yahoo.fr ; +221 77 635 58 78
Christine Vanden Daelen (CADTM Belgique) : christine chez cadtm.org ; (+221) 77 684 33 68 (from January 29)
Contactos Asamblea de los movimientos sociales
Abdulaye Sene (UNSAS / CADTM Sénégal) : ablayesene chez yahoo.fr ; +221 77 564 45 64
Olivier Bonfond ( CADTM Belgique) : olivier.bonfond chez gmail.com ; +221 77 528 64 75
Contactos CADTM Senegal
Mala Talla « fou malade » malaltalla chez hotmail.fr ; +221 77 332 84 39
Raoul Latouffe (CADTM Sénégal) : rlatouffe chez yahoo.fr ; +221 77 523 98 00
Olivier Bonfond ( CADTM Belgique) : olivier.bonfond chez gmail.com ; +221 77 528 64 75
Programa del CADTM en Dakar (en español) |
Foro sobre el feminismo y llegada de las caravanas - Kaolak | 4 de febrero | CADTM Afrique – CADTM international – APROFES – Forum Social de Kaolak – MMF Afrique – Forum féministe sénégalais |
Marcha del FSM – Grupo CADTM en la marcha! | 6 de febrero | |
Crisis en Haïti : formas nuevas de dominacion imperialista et perspectivas
Jubileo Sur - PAPDA - CADTM |
7 de febrero, 8h30-11h30 | Camille Chalmers ; Franck St Jean (PAPDA Haïti) ; Sandra Quintela (Brésil), Demba Dembele (Sénégal),Claude Quémar (CADTM France) |
"Cinquentenario de las independencias = 50 años de neocolonialismo en Africa !”
CADTM Afrique – Survie – ATTAC Afrique |
7 de febrero, 12h30-15h30 | Jean Mpelé (CADTM), Aziz Maaras (ATTAC Marruecos), Fathi Chamki (RAID/ATTAC/CADTM Tunisia), Fabrice Tarrit (Survie Francia). Facilitacion : Solange Koné |
Deuda y migraciones – Projección de la pelicula « Dem Walla Dee » - Partir o morir (20 min) seguido de una discusión debate.
CERPAC - CIMADE - CADTM |
7 de febrero | Fou malade, Gwënaelle de Jacquelot (CIMADE), Olivier Bonfond (CADTM Belgique), les pêcheurs...,Modération : Peinda Ndiaye (CERPAC) |
De Lumumba a Sankara, Verdad, justicia y reparaciones para el pueblo de Africa!
CADTM Afrique - Survie – ATTAC Afrique |
7 de febrero, 16h-19h | Zinaba Rasmane (ATTAC Burkina), Antoine Souef (Survie), Pauline Imbach (CADTM Belgica), Luc Mukendi (CADTM Lubumbashi - RDC). Facilitacion: Sabine Kakunga (CNCD) |
Frente a la deuda y a los ajustes estructurales, qué respuestas sindicales en el Norte y en el Sur
FGTB Liège - CADTM |
8 de febrero, 8h30-11h30 | Jean-François Ramquet (FGTB Liège), Abdoulaye Sene (CADTM – UNSAS Sénégal), Maria Elena Saludas (ATTAC Argentine), Thomas Handel (GUE). Facilitacion : Audrey Dye |
Contra la deuda y para la transformacion del sistema financiero internacional
Deuda, Crisis y IFI en Africa y en el mundo (8h30-9h45) Financiamento responsable, democratico y soberania (9h45-11h30) Auditoria de deuda en el norte y en el sur (12h30-14h15) Para reparaciones (14h15 à 15h30) |
8 de febrero, 8h30-11h30, 12h30-15h30 | Samir Abi (CADTM Africa), Dakarayi Matanga (Zimcodd) ; Eric Toussaint (CADTM Belgica) ; Hugo Arias (Latindadd) |
El feminismo y las consecuencias de la deuda sobre la mujeres (aportes del seminario feminismo que tendrá lugar en Kaolack justo antes del Foro)
MMF - CADTM |
8 de febrero, 16h-19h | Christine Vanden Daelen (CADTM Belgica), Nana Aicha Cissé (MMF Mali), Binta Sarr (APROFES/CADTM Sénégal), Yvonne Ngoyi (UFDH - RDC). Facilitacion : Monika Karbovska (CADTM) |
Del Norte al Sur, la deuda como herramienta de concentración de la riqueza
CADTM |
9 de febrero, 12h30-15h30 | Mimoun Rahmani (ATTAC Marruecos), Claude Quémar (CADTM Francia), Abdul Khaliq (CADTM Pakistan), Sören Bo Sondergaar (diputado europeo GUE/NGL), Dominique Plihon (ATTAC Francia). Facilitacion: Myriam Bourgy (CADTM Belgica) |
10 anos despues Porto Alegre ...
Mémoire des luttes, Transform !, Forum mondial des alternatives |
9 de febrero, con 2 sessiones : 12h30-15h30 / 16h00-19h00 | Gus Massiah ( membre du Conseil international du FSM), Valter Pomar ( Parti des travailleurs, Brésil), Eric Toussaint ( Cadtm, Belgique), Emir Sader ( membre du Conseil international du FSM, Brésil ), Demba Moussa ( Forum mondial des alternatives et comité d’organisation du FSM Dakar), Bernard Cassen ( Mémoire des luttes) |
Assemblea sobre la deuda | 10 de febrero, manana | CADTM, Jubilé Sud, Eurodad, Jubilé USA, ODG, Jubilé UK, Latindadd, Jubilé South - Asia/Pacific Movement on Debt and Development ; CADTM AYNA, CADTM Afrique, Transform !, Mémoire des luttes, Forum des Alternatives |
Assemblea de los movimientos sociales | 10 de febrero, tarde | |
Assemblea de las mujeres | 11 de febrero, manana | |
Reunion de las campanas contra la deuda | 12 de febrero | |
Consejo internacional del FSM | 12-13 de febrero |
Más actividades
El papel de Brazil y del Banco nacional de desarollo economico y social (BNDES) en Africa | 8 de febrero, 16h-19h | Jubileo Sur |
---|---|---|
Cambio climatico, finanzas y deuda : de Cochabamba a Durban. Jubileo Sur |
9 de febrero, 8h30-11h30 | Jubileo Sur |
Para un tribunal de los pueblos sobre la deuda ecologica y climatica | 9 de febrero, 12h30-15h30 | Jubileo Sur |
Campana sobre el tribunal de arbitraje | 9 de febrero | Friedrich Ebert Stiftung. co-sponsors erlassjarh.de, AFRODAD, LATINDADD, Eurodad, Jubilee USA, Jubilee Netherlands |
Pueden encontrar el programa global del Foro en la pagina web de Foro social mundial : http://fsm2011.org/
[1] Ver a entrevista de Eric Toussaint por Sergio Ferrari: http://www.cadtm.org/O-desafio-de-uma-alternativa
[2] Ver « Le mouvement hip hop sénégalais et le CADTM se mobilisent pour le Forum social mondial Dakar 2011 » http://www.cadtm.org/Le-mouvement-hip-hop-senegalais-et
[3] Delegados do CADTM dos seguintes países estarão presentes no Fórum Social Mundial: Argentina, Haiti, Paquistão, Índia, Sri Lanka, Japão, França, Bélgica, Polônia, Espanha, Marrocos, Tunísia, República Democrática do Congo, Congo Brazzaville, Níger, Guiné, Mauritânia, Mali, Costa do Marfim, Benin, Togo, Burkina Faso e Senegal.
[4] Para o programa detalhado: http://www.cadtm.org/Foro-Social-Mundial-2011-En-camino